比萨里斯克将军很不愉快地站起身来。若让卡鲁哈纳王得知士兵们无用的骚动，会遭受冷酷严峻叱责的可是比萨里斯克本人。在事态发展到那一步之前把士兵们好好训斥一顿吧带着这样的想法在空中庭园大步行走的比萨里斯克却忽然停下了脚步。他的嘴巴大幅度地张开，却不是为了呵斥士兵们。

急速下降的云团发出令人浑身汗毛倒立的声音，扯裂大气而来。云本身不可能发出声响，并且那种声响绝非雷鸣。在终于分辨出那是沉重的翅膀拍打的声音加上狂乱般的魔兽叫唤声，比萨里斯克将军的脊背不禁掠过一阵恶寒。那是集合了猿猴的脸、恶狼的牙和蝙蝠的翅膀，无数只飞空怪物组成的群体。

“惊慌个什么劲？！还不迎击！”

本想毅然地下达命令，比萨里斯克的声音却不自觉地走音了。只不过，没有一个士兵留意到这点。他们都面临着抵抗那群展露敌意和恐怖、叫声不绝于耳的怪物的局面。

即便再如何恐惧也不许临阵脱逃，这是卡鲁哈纳王制定的军律。无论逃亡的士兵有什么样的理由，都必定被会处以死刑。与其如此，战死显得更为轻松。

士兵们朝天空刺出长枪和直刀。这是一片钢铁的死亡之林，飞降而下的怪物们的下肢和翅膀被划伤，血滴四下飞散。代表痛苦和愤怒的绝叫不断响起。

人类的攻击可谓果敢，但缺乏秩序。士兵们各自忘我地挥动武器，没有任何一人能够给出有组织性的战法。站在指挥官立场的应该是比萨里斯克将军，但面对这样一群异样的敌手，他显得束手无策。

“不许退缩，不要害怕，战斗！”

长着猿猴脸和蝙蝠翅膀的怪物们在悲鸣和怒号声的上方、中间交错来回地飞。它们飞舞、急速下降、在叫唤声中刚刚落地，立刻又向左右方跳跃、回转开去。

邱尔克的士兵们被怪物的翅膀扫倒，被钩爪扯裂。怪物们用尖牙咬穿人类的头颈血管，用脚部猛踢他们的脸。喷出的鲜血化作一道道赤红的喷泉，空中庭园中的鲜花显得黯然失色。

一开始，士兵们保持着将武器举过头顶来回舞动的姿态，但高举着胳膊持续动作着实困难。他们开始呼吸紊乱，疲劳的手腕放下的瞬间便被袭击，受到致命伤。

好几个巨大的箱笼落地，其中出现几道人影。而在一开始，比萨里斯克完全无暇留意到这点。

在此日之前，诸国的政治和军事相关人等等有过下述的评论：“邱尔克国可谓天然的要塞，不可能从外部入侵。”

“帕尔斯军曾以亚尔斯兰的半月形之战法纵断邱尔克国内，但那也是仅能使用一次的战法。”

“既然邱尔克已经完全封锁了南北的出入口，当然不可能有第二次。”